A Literary Prescription for

Traditions

For the things your family has always done, and whether you still want to.

Traditions are the ones you inherit rather than invent: Sunday lunch at that hour, the same walk on Boxing Day, the recipe in somebody’s handwriting, the phrase your grandmother used that you find yourself saying at forty. Most of them were practical arrangements once and have long since forgotten why. They are also, quietly, one of the strongest things holding a family or a village together, which is why dropping one causes so much more trouble than it should. And they get complicated: by a death, by a divorce, by moving to another country, by children who want to do it differently, by the year somebody finally admits nobody has enjoyed this since 1994. These books, poems and quotes are for keeping the ones worth keeping, understanding where they actually came from, and setting down the rest without feeling like a traitor.

Books Poetry Quotes & Prose
“Tradition is not the worship of ashes, but the preservation of fire.”
Gustav Mahler

Books

Prescribed reading

Three of these look at where our customs actually came from and what they are for, including a history that will cheerfully tell you how recent most of them are. The rest are novels and a cookbook, because traditions live in the particulars: a mahjong table, a goose, the pot always used, the chair nobody else sits in.

01

The Art of Gathering

Priya Parker · 2018

Parker is a conflict mediator who turned her attention to dinners, weddings, funerals and the annual family thing everybody dreads. Her argument is that most gatherings run on autopilot: we repeat the form long after we have forgotten the purpose, and then wonder why it feels flat. She is not against tradition. She is against unexamined tradition, which is a very different thing, and the chapter on how to end an occasion properly is worth the price on its own.

02

Snow Flower and the Secret Fan

Lisa See · 2005

Two girls in nineteenth-century Hunan are bound together as laotong, a formal lifelong friendship arranged by a matchmaker, and write to each other in nu shu, a script women invented and taught only to each other. See is writing about customs that were genuinely brutal and genuinely sustaining at the same time, which is the honest position on most inherited practice. The foot-binding chapters are hard going and the friendship is worth them.

03

Home Cooking

Laurie Colwin · 1988

Essays about feeding people, written by a New York novelist with a tiny kitchen and no interest whatever in perfection. There are recipes, and there are also the disasters, the dish she has made for the same friends for fifteen years, the eggplant nobody liked. What it captures better than any cookbook is how a household accumulates its own private customs: the thing always served, the pot always used, the person who always sits there.

04

A Christmas Carol

Charles Dickens · 1843

Worth returning to as an adult, because it is not really a book about generosity. It is a book about a man being shown his own past, present and future by way of the customs he has refused to keep, and about a household that goes on having its goose and its toast whether or not he approves. Dickens more or less invented the modern English Christmas while writing it, which makes it an odd and useful case: a tradition can be about eighty years old and still feel ancient.

05

The Making of Home

Judith Flanders · 2014

Flanders traces where our domestic customs actually came from: why we eat at that hour, why the front room exists, when the family meal became a moral matter, how much of what feels timeless was invented in the nineteenth century by people selling something. It is a history rather than a lament, and the effect is oddly liberating. A good deal of what you feel obliged to do turns out to be quite recent and entirely optional.

06

Cranford

Elizabeth Gaskell · 1853

A small town run almost entirely by women of limited means and considerable rules: what is called on, at what hour, in what order, and what may never be mentioned. Gaskell is gently funny about the absurdity of it and completely clear-eyed about what it is for. Their customs are how a group of people with very little money keep their dignity and look after each other without anyone having to admit that is what is happening.

07

Midnight Chicken

Ella Risbridger · 2019

Risbridger was, in her own account, on a kitchen floor and not at all sure she wanted to go on, and what got her up was deciding to roast a chicken. The book is recipes braided through with the small repeated acts that hold a life together. It belongs here because it shows a tradition being made rather than inherited: this is what we do now, in this flat, on this evening, because we decided it.

Poems about traditions

Things nobody wrote down and everybody kept

Two of these have no author at all, which is rather the point — they survived in mouths for centuries because people went on singing them. The third is about planting something for people you will never meet.

from “Here We Come A-wassailing”

Traditional English, c.1850

Here we come a-wassailing
Among the leaves so green,
Here we come a-wand’ring
So fair to be seen.

Love and joy come to you,
And to you your wassail too,
And God bless you and send you
A Happy New Year.

Wassailing was a transaction, not a nicety. The poor went to the doors of the better-off in midwinter, sang, and were given food and drink, and the singing was how the asking was made bearable for everybody. Nobody wrote it; it survived in mouths for centuries because people kept doing it. That is what most real traditions are — a practical arrangement that outlived the conditions that produced it and turned into a pleasure.

from “Plant a Tree”

Lucy Larcom, 1893

He who plants a tree,—
He plants love;
Tents of coolness spreading out above
Wayfarers he may not live to see.
Gifts that grow are best;
Hands that bless are blest;
Plant! Life does the rest!
Heaven and earth help him who plants a tree,
And his work its own reward shall be.

Larcom went into the Lowell textile mills at eleven and taught herself out of them. The fourth line is the whole of what a tradition is for: wayfarers he may not live to see. You keep the thing going for people who are not there yet and whom you will not meet, and the not knowing is the point rather than a shortcoming.

from “The Holly and the Ivy”

Traditional English, c.1710

The holly and the ivy,
When they are both full grown,
Of all the trees that are in the wood,
The holly bears the crown.

The rising of the sun
And the running of the deer,
The playing of the merry organ,
Sweet singing in the choir.

Older than the words suggest. The holly and the ivy were being sung about long before the Christian verses were fitted to them, and the chorus does not mention Christmas at all — it is a sun coming up and a deer running, which is midwinter as people understood it for a very long time. Traditions do this constantly: they get repurposed, the meaning changes underneath, and the tune carries on regardless.

Quotes & Prose

Quotes about tradition to keep

Short lines for the week before everybody arrives.

Custom, then, is the great guide of human life.

David Hume

A nation’s culture resides in the hearts and in the soul of its people.

Mahatma Gandhi

The trouble with our times is that the future is not what it used to be.

Paul Valéry

Every tradition grows ever more venerable — the more remote is its origin, the more confused that origin is.

Friedrich Nietzsche

A tradition is only worth keeping if somebody in the room still enjoys it. The rest are obligations wearing fancy dress, and you are allowed to put them down.

Georgia Clare

From Georgia

Before the family gathers

A few short practices for the old family tender spots, which tend to reappear on exactly the days everyone has agreed to be cheerful.

Guided meditation

Inner Child Meditation

A gentle practice for comforting the child you once were and easing the old family hurts, so you can meet your people with more peace.

Listen Now For Free
Guided meditation

Gratitude for Small Comforts

A meditation for noticing the small, ordinary comforts already around you — the warm cup, the soft light, the quiet moment.

Listen Now For Free
How to Let Go of the Past

How to Let Go of the Past

On carrying what you were handed without letting all of it decide what happens next, which matters when you are deciding which customs to keep.

Read the Essay →
The 21-Day Meditation Course

The 21-Day Meditation Course

Three weeks of short, guided meditations at the same time each day — a small custom of your own making, which is how all of them start.

Start the 21-Day Course →

Questions people ask

Reading for Traditions

Where should I start?

Start with The Art of Gathering by Priya Parker, which asks the question most families never do: what is this actually for? If you would rather have a novel, Snow Flower and the Secret Fan is the great one on customs that are brutal and sustaining at the same time, and Cranford is very funny about a town held together entirely by rules nobody wrote down.

What is the difference between a tradition and a ritual?

A ritual is one you make, a tradition is one you inherit. Rituals are personal and deliberate — the candle, the walk, the thing you decided to do at the turn of the year. Traditions arrive already assembled, from a family or a culture or a village, and their force comes from having been done by people before you rather than from your own intention. There is a separate prescription here for rituals.

Which quotes about tradition are worth keeping?

Lines worth keeping include “Tradition is not the worship of ashes, but the preservation of fire” (Gustav Mahler), “Custom, then, is the great guide of human life” (David Hume) and Nietzsche on how every tradition grows more venerable the more confused its origins become. You will find these and others in the quotes section above.

Is it disloyal to stop doing something the family has always done?

No, though it will very likely be received that way the first year. Traditions are supposed to serve the people currently in the room, and families change: people die, marriages end, somebody moves to another country, the children grow up and have their own arrangements to make. Judith Flanders is useful here, because she shows how much of what feels ancient was invented surprisingly recently by somebody with something to sell.

Curated by Georgia Clare, author of Quote Therapy — now in paperback & Kindle.
Privacy Policy · Terms of Use